кого, чьей, у кого. Экспрес. Под жестокой властью, под гнётом.
Но большинство крестьян было бедное, существовало впроголодь… и всецело находилось под пятой у богатеев (Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина).
под пятой
Фразеологический словарь
Фразеология
кто у кого, кого, чего быть, находиться; жить
Под властью, под гнётом, в порабощении.
Имеется в виду, что лицо или группа в т. ч. объединённых общей деятельностью лиц (Y) находится в политической зависимости от другого лица, от другой группы лиц, от организации, страны (X) или от явления (Р). ✦ Y под пятой у Х-а <X-а, Р>.
Также в роли обст.
ВПК под пятой ТЭК. Иными словами, военно-промышленный комплекс подвергается структурной перестройке, <…> конверсируется для нужд ТЭКа, и его поставят на службу конкурентоспособному, экспортоориентированному и необходимому государству для пополнения бюджета ТЭКу. Российская газета, 1995.Калифорния под пятой Терминатора. Полтора года всеамериканского бума относительно политического будущего Арнольда Шварценеггера разрешились заявлением последнего о том, что, скорее всего, он станет губернатором Калифорнии. Россiя, 2001.
Ещё полвека назад многие африканские страны были под пятой у колониальных захватчиков. (Реч.)
Под тяжёлой пятой Бахвалова жить на прииске стало невмоготу. В. Саянов, Лена.
В частности, исходя из культивируемых оценок содержания творчества Булгакова, его следовало бы считать глубоко непорядочным человеком - ведь получается, что, находясь "под пятой" Советской власти и подвергаясь жёстким притеснениям, он всё же наступил на горло своей песне и создал такое оптимистическое произведение, как "Мастер и Маргарита" (в его "официально" канонизированной трактовке). А. Барков, Теория литературы, семиотика, философская эстетика.
Иностранец, влюблённый в Россию, написал целый роман <…>. Жители глухого рязанского села прозябают под пятой сталинского режима. Здесь и дед Соломон, и русалки с языческими богами. АиФ, 2002.
Сборник слов и иносказаний
под пятой (иноск.) - под властью, гнетом
Попасть под пяту.
Ср. Мой сын! ты будешь ли от горьких нужд избавлен?
Железною пятой насилья не раздавлен?
А.К. Жуковский (Бернет). Семейное чувство.
Ср. Как праха сын, клонюсь главою
Я к вашим каменным пятам,
Как сын небес, пройду пятою
По вашим бурным головам.
В.Г. Бенедиктов. Горные выси.
Ср. Избавил нас Господь от враг наших и покори под ноги наша.
Русские князья после победы над половцами, 1103 г.
Ср. С.И. Глинка. "Русск. вестник". 1816 г. 2-3.)
Ср. Иисус Навин... сказал... подойдите, наступите ногами вашими на выи царей сих.
И. Навин. 10, 24.
Подставить голову под ногу другого (издревле) знак покорности. Положить ногу на голову (шею) другого - знак власти, порабощения.
См. авторитет.
См. под башмаком.